Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ҷо — (ҷой) [جا // جاي] 1. фазо ё масоҳате, ки аз тарафи касе ё чизе ишғол шуда бошад ё ишғол шавад ё мавқеи ягон ҳаракат, амал ва ҳодиса бошад, макон, мавзеъ, маҳал 2. манзили истиқомат, оилаву рӯзгор, бошишгоҳ, манзил 3. мавқеъ, маврид, вақт 4. дам,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
борафтида — [بارافتيده] 1. чорпое, ки бораш афтида бошад 2. соҳиби бор, ки бораш афтода бошад 3. он ки дар зиндагӣ ба душворӣ афтида бошад, зиёндида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сероб — [سيرآب] 1. он ки ва он чи, ки аз об сер шуда бошад 2. ҷое, ки пуроб бошад 3. маҷ. ҳар чизе, ки дар ҷое бисёр бошад; имсол мева сероб аст имсол соли фаровонҳосилист … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чордаҳ — [چارده] шумораи миқдорие, ки аз даҳ бо замми чор иборат аст; чордаҳсола он чи ва он ки чордаҳ сол дошта бошад; чордаҳшаба он чи чордаҳ шабро гузаронида бошад; моҳи шаби чордаҳ а) маҳтоб, ки чордаҳшаба шуда бошад; б) маҷ. духтари соҳибҷамол, арӯси … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ақаллан — [اقلاً] а 1. камтар бошад ҳам, ба миқдори кам бошад ҳам, лоақал; муқоб. аксаран 2. ҳатто … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
арҷал — [ارجل] кит 1. аспе, ки дар як пояш аломати сафедӣ бошад, аспе, ки як пояш сафед бошад 2. маҷ. сафед … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асп — [اسپ] 1. чорпои хонагӣ, сумдори саворӣ ва боркаш; аспи бидав аспи даванда; аспи бодпой аспи тезрав; аспи боркаш аспе, ки бо он бор мекашанд; аспи бузкашӣ // аспи кӯпкоригӣ аспи махсуси мусобиқаи бузкашӣ; аспи даврӣ аспе, ки дар муддати муайян… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
берамақ — [بي رمق] 1. он ки тавоноии анҷоми кореро надошта бошад, заиф, беҳол 2. он чи ранг, намуд ва қуввати кофӣ надошта бошад, ночиз 3. рақиқ ва обакӣ будани маводи ғизоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бод — I [باد] 1. ҷараёни уфуқии ҳаво, вазиши ҳаво, шамол; яке аз чаҳор унсури ташкилдиҳандаи ҷаҳони ҳастӣ (об, оташ, хок, бод); боди афғонӣ шамоли сахту гарми ҷанубӣ, ки аз тарафи Афғонистон бо чанги регомез мевазад, тафбод; боди мувофиқ // боди мурод… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақт — [وقت] а 1. гоҳ, ҳангом, ҳиссае аз замон, соатҳои муайяни шабу рӯз: вақти говгум, вақти пешин, вақти шом, вақти ғуруби офтоб 2. фурсат ва муддати одатан муқарраршудаи коре; мӯҳлат: вақти мувофиқ (муносиб), вақти имтиҳон, вақти хуфтан, боз чанд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
